神奈川県 / （旧）相模湖町

廿三夜

元治二丑八月

道志地区の南端、南畑集落。道路は道志川に阻まれてＵターンしている。集落の入口の沢のそばに古い石塔群。
寛延三年（１７５０）、享保十五年（１７３０）の二基の庚申塔や、観音像などと並んで、半月形の二十三夜塔。

元治二年は４月に慶応に改元されているが、上記のように読み取れた・・・どうでしょうか。