茨城県 / 土浦市

（日・月）二十三夜塔

嘉永六年癸丑十月吉日

惣村講中

（裏面）金三朱　岡野儀左エ門
　　　　　同　　同　甚五兵エ
　　　　　　　　若者講中女人中
　　　　願主　　岡田　弥三郎
　　　　　　　　小神野　忠平エ

土浦駅の西方約3キロ、粕毛町の阿弥陀堂そばに石仏・石塔が並んでいる。
３朱とあるが、１両＝４分　＝１６朱。幕末は貨幣価値もだいぶ下がっているようだ。嘉永六年は1853年。６月にペリー来航。